簡陋的衛生所內，簡陋的病床上，江小辭渾身是傷躺着。
不遠處衛生所內的護士和醫生小聲討論着：
“這女人真慘，每個月要來好幾趟，每次身上都是傷，好像是被丈夫打的。”
“慘什麼，被打了她怎麼不離婚？肯定是她有錯在先，不然她丈夫怎麼可能會打她？”
江小辭的頭轉過去，看向那邊說話的兩人，兩人趕緊走開。
而這時，一個穿着黃色連衣裙，長相明媚的女人走了進來，看向躺在那一副奄奄一息模樣的江小辭，唇角是得意的笑容，走到她身邊，“姐姐，我來看你啦。”
“滾！”江小辭吃力的道。
昨天晚上，她的肋骨被陸耀祖給打斷了，如今用力說話就緊皺眉頭，疼的很。
白淼淼見她這狼狽的模樣，拿起一旁的水果刀，開始給她削蘋果，“別這麼凶嘛，馬上你就要死了，我就要嫁給耀祖哥了，我們倆一前一後嫁給同一個男人，也算是姐妹一場，我來看你，你應該高興才是啊。畢竟你那對年邁的父母，已經死在鄉下了，也只有我，才會來看你了。”
“你說什麼？”江小辭不敢置信的看着她，“我父母……你騙我的！是不是！”
白淼淼笑着道：“我怎麼會騙你呢！本來你父母是上個月就能反鄉的，不過，他們要是回來了，有他們給你撐腰，我可怎麼辦呀！有他們在，我怎麼嫁給耀祖哥呢？自然是得讓他們死在鄉下啦！”
江小辭不敢置信的看向她，“是你……你……噗！”
一口鮮血自她嘴裏噴出，噴到了白淼淼漂亮的裙子上。
“啊！你個賤人！竟然弄髒了我的裙子！我這裙子新買的，50元一件呢！你個賤人你賠得起嗎！”白淼淼抬起一只手就對着江小辭的臉打了過去。
江小辭被打偏的臉轉回來，怒瞪着她，道：“賠？你用的錢，全部都是我的嫁妝，你好意思讓我賠？你這個臭不要臉的賤人，害死我爸媽，怎麼還有臉來見我……”
“我怎麼沒臉見你？我就是要看你淒慘的樣子！你這個蠢貨，還不知道吧，當初你爸媽之所以會下放，是因爲我讓耀祖哥舉報你們一家。誰讓你這麼狗眼看人低，當初耀祖哥去你們家提親，你還不樂意！”
“那就只能讓你們家被舉報，沒收家產，即將全家下放，你爸媽就不會這麼看不起人，想趕緊將你嫁出去，還用你們家一半的家產給你當嫁妝！而你這個蠢貨，還以爲耀祖哥會真心對你，其實，這一切都是我給他出的主意！”
“如果不是我家提出的彩禮太高，耀祖哥的父母拿不出來，你以爲他們會看上你？你結婚沒收彩禮還陪嫁這麼多，上趕着倒貼的倒貼貨，有誰會看得起你？”
“反正你也快死了，不如直接讓你知道，你那對老不死的父母給你留下的嫁妝裏，有一對手鐲，竟然是子母空間，我昨天做菜的時候不小心切到手，血沾到手鐲，契約了空間才知道這東西這麼神奇，正好如今也開放了，允許個體戶做生意，從今以後，我會利用你的手鐲，成爲萬元戶，而你，哈哈哈哈。”
“白淼淼……你……”江小辭的視線落在她的手腕上，看到那對玉鐲，才開口，嘴裏的鮮血就止不住的流出。
醫生和護士聽到動靜趕緊趕過來。
“病人情緒不要激動，你身上還有傷呢！快給她重新包扎，打鎮定劑！”
“不用了。”白淼淼道：“她已經沒錢給醫藥費了，你們就算治好她，也沒用的，她上一周的醫藥費還欠着吧。”
醫生和護士震驚，看向江小辭，“你沒錢交醫藥費了嗎？不是說會盡快交上？”
兩人直接鬆手，江小辭的身體倒在病床上，最後，她只看見了白淼淼得意到扭曲的臉。
再次睜眼，江小辭發現周圍的一切，都不一樣了。
她環顧四周，很是驚訝，這不是爸媽下放之前，他們一家住着的房子裏，她的臥室嗎？自己怎麼會出現在這裏？
心髒跳得極快，瀕死前那強烈的痛苦和憤恨，似乎仍在胸腔裏回蕩，久久不能平靜下來。
她不由自主的伸手，按了按胸口，身上一陣陣發冷，這才察覺到自己，早已全身汗溼。
耳邊傳來一陣嘈雜，卻又無比熟悉的聲音：房間外面似乎有人在走動，隱隱傳來他們的說話交談聲。
而窗外，有自行車經過時按響車鈴的丁鈴聲，還有鄰居家小孩們的嬉戲打鬧聲。
如此真實！
這聲音，和醫院裏那死寂般的安靜截然不相同。
這是怎麼回事？
江小辭試着動了動身子，身下的床板硬邦邦的，硌得她後背生疼。
她伸手摸了摸床單，粗布的質感在指尖摩挲，透着一股的淡淡清香味，那是江媽媽清洗過後，殘留的洗衣粉味道。
這種味道，溫馨而又溫暖。完全不是醫院裏，那冰冷而刺鼻的消毒水味。
江小辭猛地坐了起來，她環顧四周，房間不大，一張舊木桌擺在窗前，上面還放着她用過的課本，和寫過的筆記。
最後，她的目光落在了桌子上的日歷上，上面白底紅字，字體碩大，清晰地寫着：“1975年1月15日”。
她眼睛瞪大，難以置信！
1975年？日歷怎麼會是1975年？
1975年她才18歲，她被白淼淼氣死的時候，都已嫁人多年了，怎麼都不可能是18歲。
心跳陡然加快，一種強烈的錯愕感涌上心頭。江小辭幾乎不敢相信自己的眼睛，她猛地起身，幾乎是踉蹌着撲了過去。
她沒有發現，自己動作迅速，體態輕盈，完全不是被家暴重傷的樣子了。
江小辭顫抖的拿起那本日歷，拼命的眨了眨眼睛，生怕自己看錯了。
她再三確認，終於相信，這本日歷，就是1975年的。
如果是日歷日期會印錯，那麼年份呢，年份不可能會認錯的。
所以，這究竟是怎麼一回事？
就在這時，她聽到了熟悉的聲音，溫柔又親昵，帶着幾分笑意。
“小辭，你躲在房間幹什麼呢，趕緊出來一下！”
江小辭渾身劇震，幾乎呆住。
是媽媽的聲音，媽媽在叫她。
沒聽到她的回應，江媽媽似乎有些急切，提高音量，又叫了一聲：“小辭？！”
江小辭連忙轉身，下意識的應道：“哎，來了。”
走了幾步，才意識到，她還光着腳。
極力克制着內心的激動和不解，她平靜的穿上鞋子，神情有些恍惚的走出了臥室。
她懷疑自己，現在是不是在做夢。
可哪怕，能在夢裏再見一次，她最親愛的爸爸媽媽，也是好事。
她就那樣，懷着復雜的心情，來到了客廳。
然後，就看到了一個熟悉的身影——陸耀祖！
江小辭兩眼發直，雙肩不覺顫抖，她拼死咬唇，才克制住自己眼裏，刻骨的恨意！
見女兒出來後，就呆站着，只死死的盯着陸耀祖看。
江媽媽還以爲她是看到人過來，太過驚訝了。
不禁笑着上前，推了推女兒的肩膀：“小辭，愣着幹什麼呢，耀祖來跟你提親了。”
